A ciranda que vem e que vai.

The CIRANDA that comes and goes unites people of all faiths and races.
This rhythm unites the joys, often hidden by several factors.
When the people give their hands, they smile at each other, they see each other and realize that we are all equal in desire "to be happy."
The Brincante Popular delights to see that somehow contributes to this great party. At the sound of tambors, snaredrums and ganzás, we celebrate it with the public.

A ciranda que vem e que vai une pessoas de todas as crenças e raças.

Essa mesma ciranda une as alegrias, muitas vezes escondidas por diversos fatores.

Ao darem as mãos, os brincantes sorriem um para o outro, enxergam um ao outro e percebem que somos todos iguais no desejar "ser feliz".

O Brincante Popular se deleita ao ver que, de alguma forma, contribui para essa grande festa. Ao som dos tambores, caixas e ganzás, festejamos juntamente com o grande público.